IN MEMORIAM ELM JOHANN BÖCK

Am 06.06.2025 schloss ELM Johann Böck, im 87. Lebensjahr für immer die Augen.

Geboren am 26.08.1938, trat Johann Böck am 01.01.1959 in die Freiwillige Feuerwehr Traiskirchen-Wienersdorf ein und wurde 1960 zum Feuerwehrmann (FM), 1962 zum Löschmeister (LM), 1971 zum Oberfeuerwehrmann (OFM), 1972 zum Hauptfeuerwehrmann (HFM), 1978 zum Löschmeister (LM) und 2003 zum Ehrenlöschmeister (ELM) befördert.

In diesen Jahren konnte Johann Böck auch die Feuerwehrleistungsabzeichen in Bronze und Silber erwerben.

Im Laufe der Jahre wurden ihm zahlreiche Auszeichnungen für sein langjähriges und engagiertes Wirken im Feuerwehr- und Rettungswesen verliehen, darunter unter anderem:

Die Ehrenzeichen für 25-, 40-, 50- und 60-jährige Tätigkeit im Feuerwehr- und Rettungswesen

Das Verdienstzeichen 3. Klasse in Bronze des Niederösterreichischen Landesfeuerwehrverbandes

Dank und Anerkennung der Niederösterreichischen Landesregierung für seinen Einsatz bei der Hochwasserkatastrophe im Jahr 2000
Die Verdienstmedaille in Bronze der Stadtgemeinde Traiskirchen
Die Ehrengabe der Stadtgemeinde Traiskirchen für 30-jährige Tätigkeit im Feuerwehrwesen

Der Goldene Feuerwehrehrenring der Stadtgemeinde Traiskirchen für 50-jährige Tätigkeit im Feuerwehrwesen

Diese Auszeichnungen zeigen sein unermüdliches Engagement und seine jahrzehntelangen Verdienste um das Feuerwehrwesen.

Der Name Johann Böck wird aufgrund seines Wirkens für die Feuerwehr und seiner Hilfe für seine Mitmenschen stets untrennbar mit dem Feuerwehrwesen verbunden bleiben.

Unsere aufrichtige Anteilnahme gilt seiner Familie und seinen Angehörigen.

EHRE SEINEM ANGEDENKEN.